Thanks to Luhan Fighter of the Destiny Subbing Team @LuhanFOTDTeam x @LuhanBar_China on twitter
Translators: Carmen, Dixin, Dorothy, 漆儿, 豌豆黄, 达达 Reviewer: Carmen
Thanks to Babel Fansub www.facebook.com/BabelSub Reviewers&Timeline Alina
FIGHTER OF THE DESTINY
Episode 52
How dare you show up here. It's you.
I won't allow you hurt Yourong.
She is stuck here for Chen Changsheng,
what use is it for you to be infatuated?
I don't care what she does,
I only know,
I will always protect her.
You rat!
hidden in the shadows,
only appearing when she is in danger.
I have returned to the Sacred Capital for few days,
just doesn't have the guts to go see The Empress,
but never thought, the Empress is no longer here.
Let's go!
Come on, Chen Changsheng!
Today, I'll let you witness,
what is Lord Zhou's Red Cloak Formation!
Come, come on.
Come on.
Why are you so sissy?
Want to resist?
Get up, get up and resist.
Hurry up!
How about I go drink some water and wait for you?
Are you embroidering flowers?
Come, come, I'm waiting.
Roll a little faster!
You even roll so slowly,
Chen Changsheng, what's the point of living?
If I am you, I'll just bump my head and die.
Chen Changsheng,
I just don't like your fake earnest face!
Aren't you full of dignity and honor?
Don't you believe a good man will be rewarded?
God decides, you,
will die in the hands of I, Zhou Tong!
Hurry and tell the Pope.
Thirty-Six!
I'll defend them.
You be careful.
Leaving?
Let me see where to!
Want to burn the Astrolabe Formation?
I don't believe this time I won't crash your neck.
Stop!
Don't hurt Yourong!
Qiushan Jun,
haven't you surrendered to the Demons?
Helping you kill a Saintess,
you should be thanking me.
Why should you beg for a person
who has never taken you as an importance?
Yes, these days,
because of my desire and jealousy, I went on a crossroad.
To earn Yourong's heart, I used all methods,
and made huge mistakes.
But, when I wanted to turn back,
I realize I am falling deeper and deeper,
and no way to turn back anymore.
I know,
there is no chance between Yourong and I in this lifetime.
but I won't allow anyone to hurt her!
So, Your Holiness...
Qiushan Jun...
I beg you,
I, Qiushan Jun, am willing to use my own life,
in trade for Yourong's life.
I promise, I will follow Your Holiness in the future,
running errands for Your Holiness, never betray you,
let Yourong go!
Qiushan Jun, what a good man!
What an attractive exchange term!
Qiushan, don't.
I rather die, than let you do this.
Yourong, I've said,
I am willing to do anything for you.
Eat it.
After eating, if you dare to rebel against me,
you know what will happen.
No, don't eat it!
Don't ...
I won't let you eat it!
Don't eat it!
Yourong!
Qiushan!
Qiushan...
Qiushan... Qiushan...
Yourong... thank you,
thank you for your tears.
Qiushan...
Qiushan!
Over confident!
Alright, I'll help all three of you,
to continue your love story in the netherworld!
Go die!
Qiushan,
please rest in peace,
I will give your sword to Qijian,
to bring it back to Lishan.
We can get rid of the Pope together,
he kept inciting me yo take revenge on Tianhai,
but he is the one who killed my brother Zhou Dufu,
even killed the Demon King and drove out Ke'er.
We never work together with you,
you betrayed Human and did a lot of evils,
also intended to kill Changsheng and I several times.
I don't need your acceptance,
as long as your goal is also the Pope.
The thing my brother left is wonderful and sacred,
I will never allow Pope sully the Astrolabe Formation.
The Pope, we will find a way to fight him ourselves,
rather than join hands with you.
Princess,
the rebel Jin Midi has entered deep into Snow Land,
calling every tribe to hail him as the Demon King.
He won't be pleased for long,
the Zhou Empire has turned into chaos,
we won't repeat the mistake of Human Clan.
I will kill Jin Midi personally,
and take the Blue Flame artifact.
Princess,
bad news Princess.
What's wrong?
Qiushan Jun...
His star is dim.
Why...
Why he would rather die than be with me?
You are my man, my husband,
you are mine.
You should have heard of the Astrolabe Formation.
Yes,
we defended the Demons using it in those days.
Do you know the Astrolabe Formation
can only operate most effectively,
by sacrificing the Royal Family?
I...
My blood?
Don't worry, I won't kill you.
What I need is just a bit of your blood.
Do you know what I am doing?
I...
I... don't know.
I can find other members of Royal Family through your blood.
But in Sacred Capital,
there are no other members of Royal Family.
Are you forgetting about Prince Minyang?
Now he is in Sacred Capital,
you don't want me to find him?
I dare not.
This is a method even the Empress couldn't handle.
Pity, if she can be master Astrolabe Formation completely
like me in those years,
She wound not be unable to find her real biological son.
Qijian,
before Qiushan died, he had already confessed.
Though I hated him,
but I already don't blame him.
Wish all of us remember our initial heart.
The Hidden Star Map Formation is extremely delicate,
if everyone lights their destiny star at the same time,
Changsheng can control it appropriately and won't get backfired ,
and his life will not be in danger.
But someone must protect Changsheng.
Me, I'll do it!
I'll do it, I'll do it, I'll do it!
We'll do it together.
We must split up,
can't let the Pope seize any opportunity.
Strange...
Why is there a leaf in the Frost Lake?
Oh no, The Pope.
So all of you are hiding here.
We can't have our last battle here.
I'll send all of you out.
Let's go!
I'll attract their attention,
quickly go to the Astrolabe Formation and light your star.
Your dragon spirit is weak,Ndon't get injured and still act tough.
I'm not like humans who are so weak,
I'm a dragon.
In the past, I caused chaos at the Royal Palace,
and no one could stop me.
Thank you,
having you around is great.
Why are you so naggy?
Spot the right moment,
don't make me waste my energy.
The Pope's leaves,
it hurts quite a lot.
Okay, I'm leaving.
You have a group of great friends.
I'm very lucky to have met them,
and to have met you.
Having all of you around,
I can continue walking down the path,
and live till today.
I really miss Mo Yu,
I hope she can recover quickly.
Everything will turn out well.
Let's go.
Little Dragon!
What are you doing?
What am I doing?
I'm being angry!
Can't you tell?
Little Dragon's dragon spirit has yet to fully recover,
she can't hold for too long,
we have to hurry.
I'll guard over the Formation, you go ahead.
The moment I've lit my destiny star,
you light your star and connect to mine.
You are a distraction.
Kill her!
Since all of you have willingly come into the net,
I'll sent all of you off.
Her Majesty has already passed away,
have you still not awaken yet?
Don't bother talking to this old fool,
I'll deal with him.
Phoenix, quickly light your star.
I have the Forces of Stars,
how long can you protect them?
You can have a try.
Don't you remember
how it feels like to have starlight drained from you in the past?
Fine, I'll make you remember forever!
Do you think you are the Human Empress?
Making your big words sound so easy.
I'm already released,
if you are capable, come and catch me again!
It's just Forces of Stars, right?
Come and get me!
I, Great Frost Dragon, am not afraid!
Your Highness, your Highness,
teacher has lit his star according to our arrangement,
let's do it together.
Look!
Why do we have to light our stars so suddenly?
We should help teacher to fight against
Pope's Astrolabe Formation.
Completing the start map is the only way.
What does it have to do with us?
Of course it matters!
Your Highness, do you believe me?
Look at all the stars lighted up in the sky,
In a short time, there will be more stars lighted up,
we will fight together against pope.
Your Highness!
What is Xuanyuan Po doing?
Why is Luoluo still not lighting up her star?
Chen Changsheng, give up!
If the Star Map isn't completed,
Force of Stars will cause counterattack damage on you,
you will die and become a sacrifice of Astrolabe Formation.
Don't worry,
Changsheng will be fine,
he will outlive you and live to be a hundred years!
When we left the Sacred Capital,
Teacher gave it to me,
he said this is Princess Luoluo's treasure,
so teacher made it into a book himself and gift it to you,
this is the mutual memory between you and him.
If the former Princess Luoluo is still here,
she will help Teacher immediately.
Your Highness,
let me tell you a story,
a story about a Beast girl.
Once upon a time, there was a Beast girl,
she was looking forward to the outside world,
so, she decided to go to Human Clan's most bustling Sacred Capital,
on the way of traveling, she met some interesting people.
But at this time, an assassin of Demons
suddenly appeared to kill her,
the girl was not his opponent at all.
When her life hung at a thread,
a boy stood out and saved her.
That boy had a limit to his life,
for saving him, that girl tried every possible way,
finally, in order to save him
she rather choose to forget him.
For the boy,
she lost her most precious love,
now it's the time that the boy needs her the most,
but she has forgotten to help him!
Why am I crying, why?
Your Highness,
do you remember something?
I don't know what to remember.
Your Highness...
That star is waiting for you to light up.
Maybe,
I should listen to you.
Your Highness.
Do you think that you can defeat me,
just because you have seven people on your side?
What a joke!
We only need to destroy the astrolabe formation.
You fool!
The force of stars here
is much more than those transferred from Yuren.
It's too strong for you.
Let's wait and see,
who will win!
The way of Heaven prefers the stronger ones,
open your eyes,
you will see me destroy your Star Map with absolute power!
Oh no,
he is going to strengthen the Formation with his blood.
He is a master of Immortal-like Stage,
so his blood has marvelous power.
Hanshi!
Welcome home, Hanshi!
You have finally come home.
Hanshi, great!
You are finally home.
Yes.
This is great news.
Yes.
Changsheng, it's lucky for me to survive,
this is the only thing I can do for you.
Changsheng.
Mother,
we will protect this country together for you.
The blood in my body comes from the Great Empress,
which is the noblest blood.
You've said,
the way of Heaven prefers the stronger ones,
you are right!
But you are the bane of her life,
why?
How can this be?
Now, I'm the bane of you!
Little dragon, let's help him.
What are you doing?
Don't you know,
what is the counterattack damage of this Formation?
Split Blade.
Brother, I've come join you.
The prestige of holy royal is boundless,
bless the world.
Please rise.
The God conferred rights to the Emperor,
and received it.
When the previous Emperor was dying,
he passed the crown to his son,
Prince Min Yang is kind and refined in manners,
he'll be benefit to the whole country,
at present, the new Emperor ascends the throne,
changing the designation of the imperial reign,
a thousand of things wait to be done now,
all the officials should work together
and govern the country collaboratively,
once ceremony has been completed,
it will be proclaimed throughout the country.
Hail the Emperor!
Pray for a peaceful world.
If you want to build up the incredibly great deeds,
you have to rely on unique talents.
The previous principle of Guojiao Academy, Shang Xingzhou,
who assisted the Monarch with his great talent and rich knowledge,
gifting the title as the Teacher of the State.
The present principle of Guojiao Academy,
Chen Changsheng,
who is under the right guidance,
abide by rules of norms and laws, working with fidelity,
gifting title as the new Pope.
End of Imperial Order.
We'll follow the orders.
She said,
she wants to rest in peace here.
This is the place where you met for the first time.
Also the place where she met the previous Emperor,
and became the Great Empress.
The Demon Clan has fallen into chaos,
as the Pope, are you going to do something?
Add a fire.
You're definitely not a serious Pope.
Please kindly give me your advice.
Just leaving like this?
Aren't you going to say goodbye to your Shifu and Yuren...
the Emperor and the teacher of state?
It will be fine to say goodbye in my heart.
# You are engraved on the frequency of my heart #
# Rumbling scribbles of love #
# Tracks of yearning, becoming clearer and clearer #
# Are you also pulled by the feeling? #
Mo Yu, # Are you also pulled by the feeling? #
I promise to revitalize the Tang Family, # Are you also pulled by the feeling? #
and I'll accomplish it,
# Familiar breath, stops in memory #
I want you to be proud of me. # Familiar breath, stops in memory #
# Every second wishing to see you in my vision #
# The feeling of missing you, slowly comes to shape #
# It gathers into this lifetime #
# It's the assurance in your eyes that gives me courage #
I don't know why, # It's the assurance in your eyes that gives me courage #
whenever seeing the dandelion,
I feel affectionate.
# Love is destined to meet #
# Fate takes root #
# Willing to create dreams to migrate #
# Every experience, clear like the print on the palm #
# You're in the center of my palm #
# I use my warmth to protect you #
# Love is destined to meet #
# United like the rays of stars #
# Accompany you to soar through the sky #
Blood will have blood, # Accompany you to soar through the sky #
I will go back to Xue Lao City.
Yes.
# Until sideburns turn into silver #
# Even if I can no longer see the glory of love clearly #
From now on, we will be scattered apart from each other.
But as long as we live under the same sky,
we will meet again someday.
Her Majesty will see,
even if we don't have the Astrolabe Formation,
We can protect our land as well.
In the world,
it is in need of everyone to gift their own energy,
she will definitely be proud of you.
Just leave the affairs of state governance,
to Brother Yuren.
# Love is destined to meet #
THE END